1
00:00:05,665 --> 00:00:19,101
***** Р___И___С *****

2
00:00:19,205 --> 00:00:23,029
Техас
~ ~ где-то рядом с границей ~~

3
00:00:40,748 --> 00:00:42,420
Оно будет там в 11:00

4
00:00:43,621 --> 00:00:47,381
Кажется, они не имеют никакой ценности, но они — ориентир
говорит, что это место, где торгуют Белой торговлей

5
00:01:02,241 --> 00:01:04,125
Нет никакого движения

6
00:01:04,340 --> 00:01:07,709
да, просто пустота

7
00:01:08,662 --> 00:01:12,385
забудь иллюзию
Да, я понимаю

8
00:01:12,420 --> 00:01:15,578
но их внешний вид говорит о том, что он пустой
транспорт и поэтому не нервничайте

9
00:01:15,613 --> 00:01:17,205
я не нервничаю

10
00:01:17,240 --> 00:01:20,131
и повод для штрафа за нарушение
против нарушения инструкций

11
00:01:20,320 --> 00:01:24,415
Помните, как вы работали раньше?
и застрял с ребенком?

12
00:01:26,286 --> 00:01:30,385
Боже, это твое точное описание
Я разбил дверь и сломал череп

13
00:01:30,744 --> 00:01:33,425
поэтому я был так сосредоточен на работе

14
00:01:33,960 --> 00:01:35,269
Ты помнишь?

15
00:01:35,631 --> 00:01:36,980
ну, это было до того, как я это сделал

16
00:01:37,256 --> 00:01:39,721
Попробуй затащить этого ребенка внутрь себя

17
00:01:40,329 --> 00:01:43,439
и вы не сможете отказаться от улучшений,
но...

18
00:01:43,700 --> 00:01:45,780
это охлаждает стиль

19
00:01:46,555 --> 00:01:47,443
Да

20
00:01:49,222 --> 00:01:51,686
и по случаю улучшения

21
00:01:53,762 --> 00:01:55,587
Поздравляю, большой

22
00:01:59,331 --> 00:02:01,692
и я: «Купить мне подарок»

23
00:02:02,295 --> 00:02:03,731
открой это

24
00:02:06,953 --> 00:02:08,733
Я не могу поверить, что ты покидаешь нас

25
00:02:12,825 --> 00:02:16,050
сынок... блин, смотри
и какие часы, блядь

26
00:02:16,268 --> 00:02:20,526
Браслеты можно сделать остроумными и использовать их в
в срочных случаях

27
00:02:20,845 --> 00:02:22,270
в любой чрезвычайной ситуации?

28
00:02:22,305 --> 00:02:26,031
например, когда сидишь за столом
на твоей новой работе

29
00:02:26,066 --> 00:02:31,321
и смотришь, как проходит время, и думаешь:
«Я болен и собираюсь покончить с собой»

30
00:02:31,500 --> 00:02:33,325
Тогда вы можете использовать их

31
00:02:34,516 --> 00:02:36,441
У тебя есть стиль
Я знаю

32
00:02:38,018 --> 00:02:39,794
Я начал расслабляющий осмотр

33
00:02:42,602 --> 00:02:45,473
27 звонков
Как вы называете 27?

34
00:02:46,798 --> 00:02:48,062
Мы хотели поддержать

35
00:02:48,269 --> 00:02:50,346
104 и здесь у нас был знак

36
00:02:50,381 --> 00:02:52,424
Мы отправим Вам подразделения «Лима» и «Браво!»

37
00:02:52,459 --> 00:02:53,507
спасибо 104

38
00:02:53,752 --> 00:02:57,947
Пожалуйста, не просите поддержки, чтобы помочь нам.
о потерянном пустом трейлере?

39
00:02:58,352 --> 00:02:59,348
дерьмо

40
00:03:00,330 --> 00:03:02,294
я пойду
Подожди

41
00:03:03,338 --> 00:03:05,477
мы ничего не знаем о том, что в нем
этот трейлер

42
00:03:05,512 --> 00:03:07,364
Джимми говорит: «Они обычно пусты».

43
00:03:09,395 --> 00:03:12,307
Это не так просто
нет нет

44
00:03:13,290 --> 00:03:14,767
блин, ты знаешь, что в этом регионе
Нет ничего легкого

45
00:03:14,802 --> 00:03:15,795
Джимбо

46
00:03:16,005 --> 00:03:20,377
Я не приму всю бригаду
но мы пойдем только ты и я

47
00:03:21,060 --> 00:03:22,403
Поехали

48
00:03:31,059 --> 00:03:32,618
возможно, мы устроим вечеринку

49
00:03:32,946 --> 00:03:34,341
Аминь

50
00:03:40,639 --> 00:03:44,511
ты готов к вечеринке?
я с тобой

51
00:03:44,946 --> 00:03:46,117
Пойдем сейчас

52
00:04:51,575 --> 00:04:54,835
блин, посмотри на это

53
00:04:57,469 --> 00:05:01,386
В качестве приветствия мы предоставили Вам аккумулятор для рации.

54
00:05:05,039 --> 00:05:09,377
Мы покинули то место, куда прислали команду, которая
Речь идет об опасных веществах

55
00:05:10,282 --> 00:05:11,999
в этом месте много яда

56
00:05:14,935 --> 00:05:19,068
Знаешь, здесь нет никаких правил, потому что если ты подсечешь дважды, ты будешь сиять.

57
00:05:21,393 --> 00:05:25,492
Ты должен выслушать то, что я тебе скажу, потому что у меня много советов.

58
00:05:31,297 --> 00:05:33,589
ты поедешь в машине?
или ты принесешь их мне?

59
00:05:35,415 --> 00:05:38,222
Мне пришло в голову, что что-то...
Слишком поздно для этого

60
00:05:41,431 --> 00:05:42,450
Ли

61
00:05:59,396 --> 00:06:01,105
немедленно разместите свое оружие

62
00:06:04,147 --> 00:06:05,524
немедленно разместите свое оружие

63
00:06:06,518 --> 00:06:07,958
кого я вижу

64
00:06:09,924 --> 00:06:10,933
Не стреляйте

65
00:06:14,645 --> 00:06:17,488
Я никогда не забуду, как ты выглядишь, чувак

66
00:06:30,758 --> 00:06:33,124
Теперь я знаю, где ты живешь

67
00:06:37,069 --> 00:06:38,439
Это твоя дочь?

68
00:06:39,377 --> 00:06:40,593
Это красиво

69
00:06:41,288 --> 00:06:43,962
Я не уверен, что не приеду к ней
когда я убью тебя

70
00:06:44,711 --> 00:06:46,089
ебать

71
00:06:50,580 --> 00:06:51,685
Подожди немного

72
00:06:53,089 --> 00:06:56,413
Я вытащу тебя из этого дерьма

73
00:06:59,875 --> 00:07:01,252
Я... оказался... своим

74
00:07:02,012 --> 00:07:04,836
взрыватели
Побег... побег

75
00:07:04,871 --> 00:07:06,802
оба

76
00:07:07,850 --> 00:07:09,443
Ли

77
00:08:24,486 --> 00:08:28,470
Лори, Монтана
~~~ спустя 4 года ~~~

77
00:09:15,486 --> 00:09:21,470
Я ЛЮБЛЮ НЕНАВИЖИТЬ

78
00:11:29,837 --> 00:11:31,277
Рино, Невада

79
00:11:32,403 --> 00:11:35,353
обратиться в оба подразделения
обратиться ко всем подразделениям

80
00:11:35,586 --> 00:11:38,768
Есть связь для вооруженного грабежа
в «Казино», Паласио

81
00:11:39,189 --> 00:11:43,957
У отряда 428 могут быть подозрения

82
00:11:44,063 --> 00:11:45,659
они цвета автомобиля темно-синие

83
00:11:45,694 --> 00:11:47,746
номерной знак из Невады, номер 296 828.

84
00:11:47,781 --> 00:11:52,008
Повторяю, я преследую около 6 подозреваемых.

85
00:11:53,075 --> 00:11:54,958
понял 428, где ты?

86
00:11:57,240 --> 00:11:59,844
перед казино «Паласио» застрял на бульваре Норт-Виста.

87
00:12:00,967 --> 00:12:02,245
Что с поддержкой?

88
00:12:04,558 --> 00:12:08,689
здесь неоднократно останавливался лидер северо-западной остановки

89
00:12:08,896 --> 00:12:11,759
лидер северо-востока здесь 428
можешь повторить сообщение?

90
00:12:11,932 --> 00:12:14,345
428 остановка 428 остановка

91
00:12:14,681 --> 00:12:17,276
перестань охотиться и вернись в центр
до следующего уведомления

92
00:12:17,356 --> 00:12:20,208
Я понимаю, остановка 428

93
00:12:23,262 --> 00:12:24,885
я Ларсен

94
00:12:25,134 --> 00:12:26,270
Нам удалось
Да

95
00:12:26,305 --> 00:12:28,188
Это сзади, и мы его получили на данный момент

96
00:12:28,223 --> 00:12:32,591
Все дороги безопасны для движения

97
00:12:32,930 --> 00:12:36,429
Скажи что-нибудь важное

98
00:12:36,464 --> 00:12:37,740
До скорой встречи

99
00:12:38,572 --> 00:12:41,356
это самое мощное голосование в мире

100
00:12:42,384 --> 00:12:45,032
Это противоположность неудаче

101
00:12:45,067 --> 00:12:47,144
можешь ли ты поверить, что они простые
Они хотят дать вам деньги

102
00:13:16,620 --> 00:13:19,350
Вы успешно направили мое замешательство в нужное русло

103
00:13:19,385 --> 00:13:23,409
Мы будем на пути в Калифорнию
прежде чем мы закончим то, что сделали

104
00:13:23,444 --> 00:13:25,000
и это лучше всего во всем

105
00:13:25,968 --> 00:13:28,566
У нас есть облигации на несколько миллионов долларов.

106
00:13:28,601 --> 00:13:31,164
хотя они говорят, что делают ставки только на коэффициенты
профессионалы

107
00:13:31,199 --> 00:13:33,914
Не радуйтесь раньше времени, потому что мы все еще в опасности

108
00:13:33,949 --> 00:13:36,031
это техническая коррекция и тактика

109
00:13:37,139 --> 00:13:39,324
Что вы сохранили до сих пор?

110
00:13:39,359 --> 00:13:40,633
ты немного вина?

111
00:13:41,120 --> 00:13:43,679
мне, но и ему

112
00:13:43,714 --> 00:13:47,255
Ты знаешь, что я могу командовать миллионами долларов
стоимость этих неторгуемых облигаций

113
00:13:47,344 --> 00:13:50,483
Блин, хочешь медаль?
но немного уважения будет достаточно

114
00:13:50,518 --> 00:13:51,823
достаточно

115
00:13:53,175 --> 00:13:56,390
У нас была хорошая работа
Спасибо, сэр

116
00:13:58,541 --> 00:14:01,913
Давайте избавимся от транспортных средств
Я думаю, нам следует избавиться от транспортных средств

117
00:14:01,948 --> 00:14:03,254
С каких пор ты мне не веришь?

118
00:14:04,451 --> 00:14:06,347
Хотите избавиться от транспортных средств?

119
00:14:08,267 --> 00:14:09,744
Ма, черт возьми, это

120
00:14:12,071 --> 00:14:14,690
Нам удалось, сукин сын

121
00:14:17,466 --> 00:14:20,071
чертов синус

122
00:14:21,142 --> 00:14:25,750
Помимо этого, самое дорогое, что у меня здесь есть, это мнон
Кажется, я нравлюсь тебе, мое сердце

123
00:14:26,914 --> 00:14:30,169
так что мы скоро узнаем, как сильно я тебя люблю

124
00:14:35,315 --> 00:14:36,771
Дженсен, чувак

125
00:14:37,499 --> 00:14:39,312
Эй, сними комнату где-нибудь

126
00:14:43,982 --> 00:14:46,813
Ты тоже можешь быть в доме старика

127
00:14:47,127 --> 00:14:49,199
потому что ты не сможешь сделать это, одна восьмая

128
00:14:54,592 --> 00:14:56,707
так что приходите все сюда

129
00:14:57,376 --> 00:15:00,862
Я не вижу, что я сказал, но я найду то, что я сказал

130
00:15:01,236 --> 00:15:03,623
Нам удалось
10 миллионов

131
00:15:03,841 --> 00:15:05,454
Да
Это хороший день

132
00:15:05,675 --> 00:15:07,228
костюмы для этой грязи

133
00:15:08,772 --> 00:15:09,815
ты прав

134
00:15:09,850 --> 00:15:11,013
Краб
да?

135
00:15:11,214 --> 00:15:13,000
Давай, я хочу тебе кое-что сказать

136
00:15:14,808 --> 00:15:16,707
У краба проблемы


137
00:15:17,713 --> 00:15:19,085
Ты какая-то колода

138
00:15:19,615 --> 00:15:21,677
увидеть
Я знаю

139
00:15:22,577 --> 00:15:25,936
Я потерял какую-то причину и не буду этого делать

140
00:15:25,971 --> 00:15:27,168
это не должно повторяться

141
00:15:27,203 --> 00:15:31,211
несмотря на это, Ларсен лидер, но я
Шеф, когда это дерьмо закончится

142
00:15:31,447 --> 00:15:32,963
управлять

143
00:15:33,608 --> 00:15:35,409
Не так быстро

144
00:15:36,567 --> 00:15:38,381
Вы что-то пропустили?


144
00:15:43,567 --> 00:15:45,381
Спасибо, чувак

145
00:15:48,575 --> 00:15:50,944
Люди, я буду богатым

146
00:15:51,738 --> 00:15:53,510
Итак, кто хочет получить этот актерский состав?

147
00:15:53,903 --> 00:15:55,641
Дамы прежде всего

148
00:15:57,108 --> 00:15:58,636
Итак, люди, теперь...

149
00:16:01,812 --> 00:16:03,394
Что это за хрень?

150
00:16:04,268 --> 00:16:05,360
дерьмо

151
00:16:06,315 --> 00:16:08,824
ебать
это бомба

152
00:16:10,599 --> 00:16:13,644
Если этот телефон мертв, блин, мы все мертвы.
эти ужасные двери застряли

153
00:16:13,891 --> 00:16:15,360
Где охота, блин?

154
00:16:30,396 --> 00:16:32,779
Дай мне нож

155
00:16:33,119 --> 00:16:34,678
Что ты делаешь?

156
00:16:37,651 --> 00:16:39,267
Давай, хорошо

157
00:16:41,052 --> 00:16:44,164
не звонит, не звонит, не звонит

158
00:16:47,109 --> 00:16:49,187
Знаешь ли ты, что делаешь?

159
00:16:54,811 --> 00:16:56,960
Блядь, мы умрем здесь

160
00:17:01,191 --> 00:17:02,276
Подожди

161
00:17:03,470 --> 00:17:05,646
Вы понятия не имеете, как убрать бомбу, не так ли?

162
00:17:07,632 --> 00:17:09,312
я просто делаю это

163
00:17:33,425 --> 00:17:34,751
уф, дерьмо

164
00:17:38,376 --> 00:17:40,064
Не отвечать

165
00:17:46,408 --> 00:17:48,385
сюрприз

166
00:17:48,935 --> 00:17:52,000
Да, правда в том, что мы все еще живы

167
00:17:52,961 --> 00:17:55,357
и ты знаешь, что это значит, да?

168
00:17:56,182 --> 00:17:57,660
умрецы

169
00:17:58,000 --> 00:17:59,358
Я трахаю тебя

170
00:18:15,462 --> 00:18:17,494
Это сын шлюхи
черт возьми

171
00:18:17,930 --> 00:18:19,682
чертов синус
Я не могу поверить в это

172
00:18:19,754 --> 00:18:21,472
ты с ним работаешь?

173
00:18:22,363 --> 00:18:24,641
будь ты проклят
Ты одна сука

174
00:18:25,459 --> 00:18:26,881
пошел на хуй

175
00:18:26,916 --> 00:18:28,664
Я оставляю вам умереть, ребята

176
00:18:28,852 --> 00:18:31,097
Будалетино

177
00:18:39,948 --> 00:18:41,855
И что ты собираешься с этим делать?

178
00:18:46,234 --> 00:18:48,284
Что мы собираемся делать?

179
00:18:58,088 --> 00:19:00,545
Мы скоро выберемся из этого

180
00:19:00,652 --> 00:19:02,896
и мы вернем деньги

181
00:19:04,717 --> 00:19:06,029
Джерри

182
00:19:06,320 --> 00:19:08,584
Мы будем использовать карты беспроводного отслеживания.

183
00:19:08,877 --> 00:19:10,998
Найдите свою карту

184
00:19:11,262 --> 00:19:13,301
было бы невероятно глупо держать эту карту в руках

185
00:19:13,492 --> 00:19:17,202
Да, они не будут их держать, если он о них узнает

186
00:19:18,635 --> 00:19:22,339
Пойдем, сукин сын
когда ты обнял его

187
00:19:23,096 --> 00:19:26,943
Ты бросил ему один
Если ты умный

188
00:19:28,047 --> 00:19:29,321
у нас есть успех

189
00:19:29,521 --> 00:19:30,661
знаешь что?

190
00:19:31,663 --> 00:19:36,141
этот жуткий парень набрался смелости и обнял меня

191
00:19:37,325 --> 00:19:38,960
сумасшедший буразеру

192
00:19:39,674 --> 00:19:41,671
и сейчас я отправляюсь в волшебство Болайбы

193
00:19:42,316 --> 00:19:44,467
ну, оно появилось на экране

194
00:19:49,345 --> 00:19:51,388
Лори,
 Монтана

195
00:19:51,423 --> 00:19:54,961
Я сказал вам, что не могу, потому что предполагается, что
Я прекрасно провожу время вместе

196
00:19:56,277 --> 00:20:00,016
Поверьте мне, что эта дорога в город не сто
Просто чтобы я мог отказаться

197
00:20:00,999 --> 00:20:03,440
Я знаю, но Бобби будет там

198
00:20:03,983 --> 00:20:06,531
Я просто хочу эту соломинку

199
00:20:07,703 --> 00:20:10,390
Я ненавижу это место и то, как я буду с ним стоять

200
00:20:11,343 --> 00:20:13,954
да, приближается конец его патруля

201
00:20:14,161 --> 00:20:18,291
Я же тебе говорил, что между экипажем пограничников что-то есть

202
00:20:19,255 --> 00:20:21,010
Я знал, что это так

203
00:20:21,187 --> 00:20:22,928
когда тебе нужно идти

204
00:20:25,170 --> 00:20:27,687
Вы надеетесь, вы, жалкие люди

205
00:20:27,788 --> 00:20:30,823
Разве ты не
Я говорю о машине, которую дал мне отец.

206
00:20:31,535 --> 00:20:33,614
уже есть какое-то расстройство

207
00:20:34,643 --> 00:20:35,805
дерьмо

208
00:20:36,285 --> 00:20:39,009
Мой папа приехал
Я просто сообщаю тебе, потому что мне нужно прервать

209
00:20:47,857 --> 00:20:51,019
в чем проблема?
У меня сломанный монстр

210
00:20:51,400 --> 00:20:52,188
ну тогда

211
00:20:52,424 --> 00:20:54,568
Разве это не работает?
доброе утро

212
00:20:55,210 --> 00:20:56,826
я посмотрю

213
00:21:04,717 --> 00:21:07,145
и проверка топлива
Нет необходимости

214
00:21:07,180 --> 00:21:08,233
Тогда откуда этот запах топлива?

215
00:21:08,412 --> 00:21:11,550
Что бы я ни сделал, я повернул ключ, и все пошло не так?

216
00:21:12,131 --> 00:21:15,302
вставь ключ и облажайся, когда я тебе скажу
ну тогда

217
00:21:22,457 --> 00:21:23,602
сейчас?

218
00:21:24,830 --> 00:21:26,072
Подожди

219
00:21:28,962 --> 00:21:29,743
сейчас?

220
00:21:31,516 --> 00:21:33,896
Подожди, я скажу тебе, когда

221
00:21:37,219 --> 00:21:38,706
мне грустно

222
00:21:40,324 --> 00:21:41,758
Славлю Тебя, Боже, сотворивший это

223
00:21:42,301 --> 00:21:43,883
ажд 'привет

224
00:21:44,246 --> 00:21:45,571
Подожди, я тебя переведу

225
00:21:45,818 --> 00:21:47,896
Я собираюсь помочь им собрать вещи

226
00:21:47,931 --> 00:21:49,527
они едут на лучшую поездку в ее жизни

227
00:21:49,994 --> 00:21:54,519
и я не оставлю их
но у нас есть еще две недели зимних каникул

228
00:21:55,038 --> 00:21:57,139
две голые недели

229
00:22:06,297 --> 00:22:07,657
пожалуйста

230
00:23:19,133 --> 00:23:20,337
привет

231
00:23:20,419 --> 00:23:21,585
это я

232
00:23:21,620 --> 00:23:23,417
разве тебе не следует быть в отпуске?

233
00:23:23,452 --> 00:23:28,469
Да, но я думал, что пришел посмотреть...
увидеть что? -

234
00:23:28,504 --> 00:23:30,189
чтобы узнать, сможешь ли ты работать посменно

235
00:23:30,224 --> 00:23:37,653
ты не можешь хотеть, чтобы все приехали в твои любимые регионы

236
00:23:37,855 --> 00:23:42,625
Ты должен найти способ развлечь свою дочь
и ты не звонишь мне каждый раз

237
00:23:42,857 --> 00:23:44,557
вот я сломаю это сейчас

238
00:23:47,823 --> 00:23:49,670
извини, что побеспокоил тебя этим

239
00:23:53,167 --> 00:23:55,901
Так чему ты снова звонишь?
Я рад, что нашел тебя

240
00:23:56,309 --> 00:23:58,723
привет Серифе, извини, я думал, что разговариваю с кем-то другим. Что вам нужно?

241
00:23:58,758 --> 00:24:01,475
У меня здесь твоя дочь
моя немогуче

242
00:24:01,510 --> 00:24:05,270
Я пошел на несколько часов
производство как обычно

243
00:24:05,888 --> 00:24:06,987
Что было сделано на этот раз?

244
00:24:07,022 --> 00:24:12,293
Шерил и остальные снова украли магазин
Ты знаешь, я люблю твоего ребенка

245
00:24:12,610 --> 00:24:15,008
Но это сырье стремительно растет и вызывает смех.

246
00:24:15,927 --> 00:24:19,318
здесь я прихожу немедленно
Хорошо

247
00:24:24,597 --> 00:24:27,537
не было необходимости звонить моему калете
Я сказал тебе, что ничего не крал

248
00:24:27,710 --> 00:24:31,331
Позаботься об этом, когда приедет твой отец, а до тех пор он сидит и не волнуется.

249
00:24:31,366 --> 00:24:34,952
Нет
Ты не понимаешь, что он все преувеличивает

250
00:24:37,752 --> 00:24:39,086
привет

251
00:24:41,136 --> 00:24:43,110
Могу ли я что-нибудь сделать для тебя?

252
00:24:43,637 --> 00:24:44,743
привет

253
00:24:45,763 --> 00:24:46,923
Мадам

254
00:24:48,776 --> 00:24:51,705
Мы думаем, что вы можете нам помочь

255
00:25:22,889 --> 00:25:26,791
ебать

256
00:25:28,377 --> 00:25:29,867
«Отец, мои деньги

257
00:25:31,094 --> 00:25:32,930
эта ужасная мразь

258
00:25:33,424 --> 00:25:37,549
Я ненавижу уксус
и я ненавижу это, и не нужно жаловаться

259
00:25:37,584 --> 00:25:40,017
Ты смеешься над собой
Я вижу тебя чистым и хорошо одетым

260
00:25:40,052 --> 00:25:42,450
Я делаю свою работу, а ты что делаешь?

261
00:25:42,485 --> 00:25:45,160
Давай, не тупи больше. Видите ли, я делаю это, и мне нужно сосредоточиться.

262
00:25:45,195 --> 00:25:46,840
Я делаю только свою принцессу принцессой

263
00:26:15,907 --> 00:26:17,977
Садись

264
00:26:21,222 --> 00:26:22,819
Что случилось?

265
00:26:23,254 --> 00:26:25,989
Остановись там, где ты есть
мы говорим только с засечками

266
00:26:28,207 --> 00:26:30,596
Кто говорит?
ты... с драйвом

267
00:26:31,727 --> 00:26:32,740
это дела?

268
00:26:33,133 --> 00:26:34,183
мы...

269
00:26:34,941 --> 00:26:37,904
мы ищем одного из наших друзей
который сейчас находится на горе

270
00:26:37,939 --> 00:26:39,771
Как это произошло?

271
00:26:40,063 --> 00:26:45,996
так что позволь мне сказать тебе
хороший заказ нашему хозяину за это

272
00:26:46,859 --> 00:26:49,040
Никто не знает эту гору лучше меня.

273
00:26:49,798 --> 00:26:51,465
Возьми этот пистолет

274
00:26:51,833 --> 00:26:53,829
Отпусти двоих

275
00:26:54,078 --> 00:26:56,450
и он отвезет тебя туда, куда ты хочешь

276
00:26:56,803 --> 00:26:59,606
Вы это не обсуждали, Селячино.

277
00:27:04,928 --> 00:27:06,992
Это для меня

278
00:27:09,732 --> 00:27:11,256
Хорошо

279
00:27:13,758 --> 00:27:16,131
Итак, давайте начнем переговоры

280
00:27:17,974 --> 00:27:19,652
О боже мой

281
00:27:23,881 --> 00:27:25,386
О, Боже мой

282
00:27:25,552 --> 00:27:27,182
хороший ли я переговорщик?

283
00:27:29,754 --> 00:27:31,422
блин, чувак!

284
00:27:32,498 --> 00:27:35,379
черт возьми
Стреляйте, иначе ваш друг умрет.

285
00:27:39,265 --> 00:27:42,226
так что он мне не друг
это правда

286
00:27:42,689 --> 00:27:45,856
чтобы ты не думал, что не сможешь этого сделать
Я сломаю себе шею и в тот же момент застрелю тебя?

287
00:27:48,805 --> 00:27:50,425
возраст... возможно

288
00:27:52,439 --> 00:27:56,232
Давай просто сделаем это сейчас

289
00:28:01,161 --> 00:28:04,353
Отвали от девчонки... немедленно

290
00:28:05,766 --> 00:28:07,544
Доминика

291
00:28:08,153 --> 00:28:10,753
отпусти эту девушку, любовь моя

292
00:28:22,114 --> 00:28:24,393
Не заставляй меня убивать тебя

293
00:28:32,200 --> 00:28:36,136
Вы, должно быть, разочарованы тем, что они у меня есть.

294
00:28:36,629 --> 00:28:38,574
Ты не можешь убить меня

295
00:28:39,029 --> 00:28:40,968
я буду с тобой

296
00:28:41,096 --> 00:28:42,132
Краб

297
00:28:42,897 --> 00:28:45,175
Ты дурак, пять шагов перед тобой!

298
00:28:45,175 --> 00:28:48,327
Что вы думаете? носить с собой предохранитель и запихнуть его
после того, что ты сделал.

299
00:28:48,669 --> 00:28:50,371
ма наравно

300
00:28:58,395 --> 00:29:00,245
Чего конкретно ты от меня хочешь?

301
00:29:01,007 --> 00:29:04,985
Как я тебе говорил, у нас есть друг в горах.
 и ты поможешь нам найти его

302
00:29:05,195 --> 00:29:07,831
Мы думаем, что он хочет пересечь границу песка

303
00:29:08,811 --> 00:29:10,819
для этого им понадобится подходящее оборудование

304
00:29:11,143 --> 00:29:13,381
если мы пойдем в гору без припасов, мы устанем

305
00:29:14,436 --> 00:29:16,359
у Serif было складское оборудование

306
00:29:16,728 --> 00:29:18,046
Хорошо

307
00:29:22,122 --> 00:29:23,932
Что мы будем делать с девочкой?

308
00:29:24,230 --> 00:29:26,344
Оставь ее, мы будем медленными

309
00:29:27,386 --> 00:29:32,769
Да, ты права, девочка, я как раз об этом думал.

310
00:29:33,702 --> 00:29:37,131
с тех пор, как я увидел, как ты реагируешь как настоящий мужчина

311
00:29:38,116 --> 00:29:42,180
девочка пойдет с нами, и храни бог

312
00:29:42,180 --> 00:29:46,760
что ты пытаешься затащить нас куда-то в темноту,
ее смерть будет твоей виной.
ты меня понял?

313
00:29:53,080 --> 00:29:55,298
я сделал

314
00:29:57,917 --> 00:29:59,592
Хорошо

315
00:29:59,627 --> 00:30:02,460
Кормим грудью, идем за оборудованием и переезжаем.

316
00:30:05,316 --> 00:30:07,266
мы изучим транспортное средство с засечками

317
00:30:19,934 --> 00:30:23,138
Я получаю сигнал, который у нас есть, прямо перед нами.

318
00:30:23,260 --> 00:30:26,550
это вполне понятно, потому что в нем есть нога
Гора – это средство передвижения

319
00:30:26,786 --> 00:30:27,894
Расстояние около полукилометра

320
00:30:28,438 --> 00:30:30,801
красиво, и погода влияет на воздух

321
00:30:30,801 --> 00:30:34,591
Не сходите с ума, климат здесь меняется.

322
00:30:34,780 --> 00:30:37,462
Вот машина.
Останови машину

323
00:30:49,330 --> 00:30:50,960
бас хорошо пахнет рыбой

324
00:31:03,288 --> 00:31:05,256
чертов синус

325
00:31:07,020 --> 00:31:09,483
Это домашний галстук

326
00:31:13,928 --> 00:31:17,439
Джерри выключил игрушку, чтобы не разрядить аккумулятор.

327
00:31:17,877 --> 00:31:20,618
Здесь
прямо сейчас

328
00:31:20,653 --> 00:31:21,880
поймай это

329
00:31:25,213 --> 00:31:26,749
добавить

330
00:31:27,451 --> 00:31:28,723
Давай, сынок

331
00:31:28,758 --> 00:31:31,553
Не хочу показаться глупым, но так ли это?
Кто из вас взял компас?

332
00:31:31,899 --> 00:31:33,768
Сделать тебя дураком

333
00:31:34,091 --> 00:31:37,996
Мне не нужен компас, у меня есть другие методы

334
00:31:41,968 --> 00:31:45,048
шторм идет на восток, нам нужно идти на север

335
00:31:50,044 --> 00:31:51,820
Это необходимо?

336
00:31:52,822 --> 00:31:56,720
Что? Что? Да, да! Я думаю, это очень важно

337
00:31:56,720 --> 00:31:58,108
Не волнуйтесь, ведь Доминика

338
00:31:58,574 --> 00:32:02,576
значит, у нее большой опыт в объединении людей, не правда ли, в Доме?

339
00:32:02,830 --> 00:32:04,148
Это правда

340
00:32:04,183 --> 00:32:07,422
Я, черт возьми, получаю это тяжелое оборудование
 Вы должны убедить Джерри

341
00:32:07,422 --> 00:32:09,360
Дай мне передохнуть

342
00:32:10,027 --> 00:32:12,819
Это постарше
эй: «Ты заткнешься или я их закрою?»

343
00:32:13,934 --> 00:32:14,852
вы двое... совсем немного

344
00:32:15,012 --> 00:32:16,848
Мы должны начать двигаться

345
00:32:18,068 --> 00:32:20,767
Я не думаю, что ты хочешь, чтобы кто-то тебя здесь увидел

346
00:32:22,450 --> 00:32:24,770
Ты умный ковбой. Ты уверен, что ты не преступник?

347
00:32:25,771 --> 00:32:31,630
подожди немного, чтобы ударить! Думаю, мы пойдём в этом направлении!

348
00:32:38,227 --> 00:32:43,464
Иногда время может быть хуже, чем сейчас

349
00:32:47,849 --> 00:32:49,976
Черт возьми! и теперь мы собираемся

350
00:32:59,761 --> 00:33:01,844
Охотники, мы поедем

351
00:33:09,862 --> 00:33:12,188
Это будет пиздец

352
00:33:14,581 --> 00:33:17,003
примерно в 60 км отсюда есть старый лесной дом

353
00:33:17,617 --> 00:33:20,594
Я думаю, твой друг ходил туда
 но я знаю точность

354
00:33:20,700 --> 00:33:22,022
Это хорошо

355
00:33:37,829 --> 00:33:39,813
Давай, порежься немного

356
00:34:08,589 --> 00:34:10,809
Я говорил тебе, что время здесь меняется

357
00:34:11,572 --> 00:34:15,841
Уксус замедляет нас
и это тормозит и нашего друга

358
00:34:45,501 --> 00:34:47,668
Здесь можно прожить три недели без еды

359
00:34:47,668 --> 00:34:49,623
Но без воды ты проживешь всего три дня

360
00:34:51,407 --> 00:34:55,939
Что напоминает мне, что мне нужно прокрасться
Будьте осторожны, чтобы не потеряться

361
00:35:04,538 --> 00:35:07,039
— Тебе есть чем заняться или нет?

362
00:35:07,380 --> 00:35:09,340
Они просто делают то, что говорят, и все будет хорошо

363
00:35:09,565 --> 00:35:12,844
Это не все в порядке. они сумасшедшие

364
00:35:13,001 --> 00:35:15,156
скоро все устанут

365
00:35:15,966 --> 00:35:20,125
Просто будьте терпеливы
Ты даже не слушаешь меня

366
00:35:25,909 --> 00:35:30,501
И мне нужно поправиться
Ну, я возьму тебя

367
00:35:55,298 --> 00:35:56,629
«Мне холодно
блин, он с этим жив

368
00:35:57,331 --> 00:35:58,651
Справиться с холодом

369
00:35:58,651 --> 00:36:00,540
Есть ли у вас проблемы
Что ты делаешь, черт возьми?

370
00:36:29,014 --> 00:36:31,722
Ты знаешь, как испортить вечеринку, горный человек!

371
00:36:32,858 --> 00:36:34,472
Вот и все

372
00:36:52,741 --> 00:36:55,168
достаточно
Прекрати это

373
00:37:00,778 --> 00:37:02,261
Она прячется

374
00:37:02,360 --> 00:37:04,824
Что, черт возьми, здесь произошло?

375
00:37:04,927 --> 00:37:10,082
Он сел на девушку
А какое тебе дело до того, где он держит руки?

376
00:37:14,398 --> 00:37:16,110
Банки

377
00:37:16,286 --> 00:37:20,884
Доминика - это...
Ты причинил ей боль?

378
00:37:28,776 --> 00:37:30,072
и... я понимаю

379
00:37:30,462 --> 00:37:34,427
Краб, ты снова встряхнул его?

380
00:37:37,268 --> 00:37:40,019
«Давай, скажи, что ты застрял

381
00:37:40,054 --> 00:37:42,852
Я... я спрятался, чувак

382
00:37:44,724 --> 00:37:46,454
мне очень жаль

383
00:37:52,077 --> 00:37:55,970
Я отдам тебе половину своей работы, чувак
половина?

384
00:37:56,705 --> 00:38:00,930
Я тебе все отдам...низм этого хотел....не мешай мне

385
00:38:01,934 --> 00:38:03,822
Не пожалуйста

386
00:38:06,352 --> 00:38:08,453
я не убью тебя
387
00:38:14,083 --> 00:38:18,746
Дженсен, убей этого придурка

388
00:38:19,080 --> 00:38:20,426
Нет, нет, нет

389
00:38:21,708 --> 00:38:23,218
Нет нет

390
00:38:30,488 --> 00:38:34,592
отредактируйте его. проблема серьезная

391
00:38:34,960 --> 00:38:37,274
следующий
мой отец

392
00:38:39,502 --> 00:38:40,800
отец?

393
00:38:43,530 --> 00:38:45,946
Это замечательно. Она его дочь

394
00:38:45,946 --> 00:38:52,791
Это произошло не из-за нее, а потому, что она
прикоснись к своему маленькому ангелу

395
00:38:54,682 --> 00:38:58,866
после столь долгого времени вместе
Ты что-то скрываешь от меня?

396
00:38:59,182 --> 00:39:03,916
и я думал, что мы друзья
Я не твой друг

397
00:39:12,920 --> 00:39:15,423
Я должен был помочь ей

398
00:39:17,838 --> 00:39:21,096
но если кто-то приблизится к моему ребенку, он будет мертв

399
00:39:23,033 --> 00:39:26,246
Добрый горный человек

400
00:39:27,184 --> 00:39:29,420
Почему бы тебе не продолжать указывать нам путь?

401
00:39:33,436 --> 00:39:38,138
на север, нам нужно на север
ты будешь на переднем плане

402
00:39:47,161 --> 00:39:49,859
покойся с миром, сукин сын

403
00:39:57,079 --> 00:39:59,200
Путь прямо над нашими головами

404
00:40:05,816 --> 00:40:06,975
В чем дело?

405
00:40:09,234 --> 00:40:14,114
отдыхающие и другие люди, использующие деревья

406
00:40:14,809 --> 00:40:17,662
уйти от хищников
что там?

407
00:40:17,662 --> 00:40:20,456
обычно ничего

408
00:40:22,096 --> 00:40:24,191
Сколько еще мы пройдем, прежде чем встанем?

409
00:40:24,603 --> 00:40:28,869
я начинаю голодать
пойдем дальше, пока я не скажу стоп

410
00:40:29,831 --> 00:40:33,915
они убили мои ноги
Джерри, перестань, черт возьми!

411
00:40:33,950 --> 00:40:37,269
Ты слышал, как Дженсен плавал?
укути бре мало

412
00:40:38,245 --> 00:40:41,993
Это потому, что в теле Дженсена нет ничего и костей.

413
00:40:41,993 --> 00:40:43,164
и сейчас я тебе это докажу

414
00:40:43,199 --> 00:40:46,321
Дженсен, о чем ты сейчас думаешь?
грустно?

415
00:40:46,321 --> 00:40:47,239
что

416
00:40:48,185 --> 00:40:50,359
Я думаю, как вытащить тебя из этого языка

417
00:40:51,795 --> 00:40:53,469
это была не басовая партия, Дженсен

418
00:40:56,894 --> 00:41:01,365
делать дома, если они друзы
о да, это было бы очень мило с твоей стороны

419
00:41:01,591 --> 00:41:02,968
меня тошнит

420
00:41:06,957 --> 00:41:08,931
ты знаешь, что ты немного придурок, Дженсен

421
00:41:15,330 --> 00:41:17,097
бези грустно...бези

422
00:41:17,209 --> 00:41:18,270
я в порядке

423
00:41:20,352 --> 00:41:23,493
смотреть...девочки..., Девушки Бэнкс

424
00:41:29,141 --> 00:41:31,098
бас есть бас

425
00:41:31,417 --> 00:41:33,139
вернуться к тебе

426
00:41:37,876 --> 00:41:40,179
ооо...я вижу этот взгляд в твоих глазах.Я тебя знаю..

427
00:41:40,179 --> 00:41:44,721
просто чтобы ты знал... мне будет плевать дважды

428
00:41:49,604 --> 00:41:51,050
и сейчас

429
00:41:51,669 --> 00:41:54,111
Я в принципе не понимаю вас, таких как вы

430
00:41:54,802 --> 00:42:03,007
Мне приходится убивать людей, чтобы получить это
что я не трахаюсь

431
00:42:09,096 --> 00:42:11,996
я понял
Давай, давай

432
00:42:12,400 --> 00:42:14,493
да... я понял
хорошо

433
00:42:41,613 --> 00:42:43,501
могу я задать тебе вопрос? Могу я задать вам вопрос?
Я скажу тебе кое-что

434
00:42:43,989 --> 00:42:45,957
Я скажу это только один раз, поэтому лучше послушай меня.

435
00:42:46,786 --> 00:42:50,603
Я смотрю на тебя, и это настоящий сюрприз, что ты еще жив

436
00:42:51,057 --> 00:42:53,174
эта глупая попытка убийства

437
00:42:53,668 --> 00:42:56,454
это ты
что тебя волнует?

438
00:42:56,454 --> 00:42:57,907
но я не волнуюсь за тебя

439
00:42:58,819 --> 00:43:02,786
Я беспокоюсь о своем выживании и не буду
дай мне трахнуть меня

440
00:43:16,996 --> 00:43:19,353
эй, я не хочу, чтобы вы были вместе

441
00:43:21,831 --> 00:43:26,072
Я буду там немного близко
нет, я не это имел в виду

442
00:43:27,483 --> 00:43:30,151
отправить к тебе девушку

443
00:43:42,616 --> 00:43:45,147
Кимберли
Папа, все в порядке

444
00:43:46,216 --> 00:43:48,651
он думает, что это не будет страстно

445
00:44:15,762 --> 00:44:20,879
просто лежи на ней и охотись до конца жизни
и тогда ты убьешь меня

446
00:44:26,129 --> 00:44:27,569
спокойной ночи, Бэнкс

447
00:44:29,121 --> 00:44:31,271
спокойной ночи, Доминика

448
00:45:39,594 --> 00:45:41,038
нет, папочка

449
00:45:44,347 --> 00:45:50,697
Папа, разбуди море.....зачем ты его ударил?

450
00:46:11,379 --> 00:46:13,481
доброе утро, солнышко

451
00:46:14,284 --> 00:46:21,002
мы хотим начать с раннего смеха
В эту темноту идти бесполезно

452
00:46:21,260 --> 00:46:27,261
и этому парню, Ларсону, нужно было где-то ночевать
это наша мечта получить это

453
00:46:28,305 --> 00:46:29,904
'а Кимберли?

454
00:46:32,189 --> 00:46:33,509
'она это она?

455
00:46:34,420 --> 00:46:37,790
Эй, с этого момента не проявляй особого энтузиазма

456
00:46:39,027 --> 00:46:44,034
Не надо больше заниматься херней и не надо больше веселиться! ты меня понял!!

457
00:46:45,148 --> 00:46:51,195
Мужчина задал вам вопрос. Ответ мужчине
и прояви уважение

458
00:46:52,466 --> 00:46:55,399
ты меня понимаешь?

459
00:46:59,750 --> 00:47:01,270
ответь ему

460
00:47:08,549 --> 00:47:10,379
он тебя понимает

461
00:47:13,102 --> 00:47:14,613
Ким, ты в порядке?

462
00:47:16,453 --> 00:47:18,069
Вы довольны сейчас?

463
00:47:19,060 --> 00:47:22,931
Ким, Боже мой
тебе плевать, что со мной может случиться

464
00:47:23,779 --> 00:47:25,336
это неправда

465
00:47:25,784 --> 00:47:27,429
Кимберли

466
00:47:33,970 --> 00:47:35,363
в следующий раз

467
00:47:35,835 --> 00:47:38,652
я убью ее

468
00:47:46,065 --> 00:47:49,452
Почему ты остановился?
Я проверяю, куда идти

469
00:47:49,487 --> 00:47:50,952
И как твои дела отсюда?

470
00:47:50,952 --> 00:47:53,894
Направьте руку по часовой стрелке к солнцу

471
00:47:53,929 --> 00:47:59,246
и проводит воображаемую линию между....
ма достата. Я верю тебе

472
00:47:59,281 --> 00:48:02,532
ты действительно мастер выживания, не так ли?

473
00:48:04,881 --> 00:48:07,107
У меня есть только отец, который спасет мою шею

474
00:48:30,148 --> 00:48:36,231
Это чушь, чувак. Мы даже не знаем, является ли Ларсен
был здесь с охотой

475
00:48:46,283 --> 00:48:47,787
Он был здесь

476
00:48:51,948 --> 00:48:55,178
Это он
 сукин сын на тропе

477
00:48:55,178 --> 00:48:58,799
Сожмите немного голос. Вы хотите услышать вас?

478
00:49:02,879 --> 00:49:04,575
дерьмо
Что это за вонь?

479
00:49:04,575 --> 00:49:06,687
ребята, вам нужно это увидеть
почему?

480
00:49:06,920 --> 00:49:08,302
Черт побери

481
00:49:17,503 --> 00:49:19,656
дерьмо. это Уолт
Ты знаешь этого парня?

482
00:49:22,022 --> 00:49:24,973
Да, я работал с ним
Если ты больше не будешь это есть

483
00:49:49,431 --> 00:49:51,006
Что с ним случилось?

484
00:49:54,305 --> 00:49:58,269
Я думаю, твой друг приехал в Канаду
 и что Уолт видел его

485
00:49:58,405 --> 00:50:00,017
очевидно

486
00:50:01,250 --> 00:50:03,900
Уолт заплатил цену
И что потом?

487
00:50:11,145 --> 00:50:14,941
Твой партнер здесь... и он близко

488
00:50:23,948 --> 00:50:27,991
Он остановился здесь и выкурил сигарету, а это плохая привычка.

489
00:50:28,859 --> 00:50:30,267
Да, это может убить тебя

490
00:50:30,755 --> 00:50:32,911
и перевязал рану ремнем Уолта

491
00:50:34,751 --> 00:50:37,197
откуда ты все это знаешь?
так он волшебник

492
00:50:38,115 --> 00:50:41,207
Так что ты имеешь в виду, дурак? Вот что он сделал

493
00:50:41,242 --> 00:50:44,899
зарубежный счет. У нас нет таких денег

494
00:50:45,397 --> 00:50:47,921
Кукин сын сказал мне пойти на рыбалку

495
00:50:51,032 --> 00:50:52,597
ты был здесь

496
00:50:53,052 --> 00:50:58,057
Он курил здесь, упал с этого склона, и за ним было легко следить.

497
00:50:58,514 --> 00:50:59,923
это хорошо

498
00:51:01,221 --> 00:51:03,265
Действительно хорошо

499
00:51:04,191 --> 00:51:06,153
Ларсен

500
00:51:06,822 --> 00:51:10,196
Я убью тебя, сукин сын

501
00:51:45,173 --> 00:51:47,183
вот это
Он мертвец

502
00:51:48,685 --> 00:51:51,051
Эй, Ларсен, тебе не нужно пытаться встать.

503
00:51:52,314 --> 00:51:53,825
чертов синус

504
00:51:54,151 --> 00:51:57,233
Я тоже рад тебя видеть
где наши чертовы деньги Ларсен

505
00:51:58,660 --> 00:52:01,098
Он ушел
что значит - исчез.

506
00:52:02,735 --> 00:52:06,636
не более... история

507
00:52:07,254 --> 00:52:11,799
Я не выживу, если у меня этого не будет
у тебя его точно не будет

508
00:52:16,684 --> 00:52:17,287
ебать

509
00:52:17,322 --> 00:52:19,147
Почему ты это сделал?

510
00:52:19,147 --> 00:52:22,991
С какой чертовой целью ты это надел?
Джерри, закрой свой рот

511
00:52:23,309 --> 00:52:25,925
иначе я убью тебя
ма уби га, Бэнкс -

512
00:52:25,925 --> 00:52:28,481
он не знает, когда заткнуться
заткнись, Дженсен...

513
00:52:28,481 --> 00:52:31,935
Почему бы нам не пойти к устью реки и
посмотреть, есть ли оно там?

514
00:52:32,660 --> 00:52:34,650
Хорошо, пойдем туда

515
00:52:36,076 --> 00:52:38,413
Не помогайте им....не помогайте им

516
00:52:38,448 --> 00:52:42,602
А я нет.... это просто выживание

517
00:52:50,396 --> 00:52:51,984
один там

518
00:52:53,181 --> 00:52:55,823
там... внизу... на камне рядом с водопадом

519
00:53:01,917 --> 00:53:03,449
Мы нашли его

520
00:53:34,231 --> 00:53:35,961
и что нам теперь делать?

521
00:53:35,996 --> 00:53:39,744
Кто-то должен пойти за ним
я не пойду вниз

522
00:53:39,744 --> 00:53:41,774
Отпусти Джерри
почему я?

523
00:53:41,774 --> 00:53:43,772
У тебя проблемы, Джерри?
 нет

524
00:53:43,807 --> 00:53:46,764
потому что она не умеет плавать
К черту Дженсена -

525
00:53:46,764 --> 00:53:49,068
пошел на хуй
я пойду

526
00:53:49,163 --> 00:53:50,897
он пойдет
что ты?

527
00:53:51,222 --> 00:53:55,625
но при одном условии
Ма стварно? и что? Не хотите часть для себя?

528
00:53:56,421 --> 00:54:01,685
Я спущусь в деньгах, но не отдам их тебе, пока
не оставляй мою дочь

529
00:54:09,007 --> 00:54:11,585
Ну... я тебе кое-что скажу, партнер.

530
00:54:11,988 --> 00:54:18,243
почему бы не спустить деньги вниз, поднять их и
тогда мы поговорим об этом?
 
531
00:54:45,531 --> 00:54:48,831
Чувак, это хорошее место. Я думаю, мне придется
 чтобы прийти в себя

532
00:54:50,591 --> 00:54:52,863
Я не думаю, что ты сможешь
я не веду переговоров

533
00:54:57,254 --> 00:54:59,187
нам придется это проверить

534
00:55:13,804 --> 00:55:15,611
Осторожно, папочка

535
00:55:16,268 --> 00:55:18,320
не волнуйся

536
00:55:27,936 --> 00:55:31,454
Парень сумасшедший
Да

537
00:55:57,066 --> 00:55:58,528
Будь осторожен, папа

538
00:56:12,398 --> 00:56:14,074
Кажется, это удалось

539
00:56:31,381 --> 00:56:35,300
что ты помнишь, как это было, когда ты привык
и застрял с ребенком?

540
00:56:35,529 --> 00:56:36,809
Это просто...

541
00:56:36,809 --> 00:56:38,675
Я был так сосредоточен

542
00:56:38,731 --> 00:56:41,471
Ты помнишь?

543
00:57:05,483 --> 00:57:07,161
она идет наверх
 
544
00:57:29,823 --> 00:57:32,639
нет... папа....

545
00:57:34,447 --> 00:57:36,305
я в порядке

546
00:58:09,691 --> 00:58:13,839
это хорошо. Ты проделал хорошую работу
Теперь оставь девушку

547
00:58:16,950 --> 00:58:18,927
эй, Дженсен

548
00:58:20,111 --> 00:58:21,551
Кимберли

549
00:58:25,641 --> 00:58:30,443
Хорошо, чувак, только медленно и без внезапного

550
00:58:30,878 --> 00:58:34,471
скоро будет сделано....
Просто дай мне сумку

551
00:58:36,253 --> 00:58:39,593
Не делай этого, папа
Она умрет, если не сделает этого

552
00:58:41,160 --> 00:58:44,285
Давай, давай
чертов синус

553
00:58:51,419 --> 00:58:55,061
Дома, все в порядке
ебать

554
00:58:58,511 --> 00:58:59,390
Да, все есть

555
00:58:59,390 --> 00:59:06,579
Блять, наконец. В такие моменты
Я помню, что говорил мой старик

556
00:59:06,614 --> 00:59:10,064
Он сказал, что когда ты ударишь меня по лицу, ты назовешь меня ублюдком.
и жизнь становится бумажной пачкой молока

557
00:59:10,064 --> 00:59:15,638
Вы попадаете в контейнер! Жизнь каждого человека имеет срок годности

558
00:59:16,473 --> 00:59:18,456
нет... не мой папа.... о боже.... нет

559
00:59:18,837 --> 00:59:20,381
Папа

560
00:59:20,722 --> 00:59:22,530
в девичестве

561
00:59:29,571 --> 00:59:33,476
Джимбо
Банки

562
00:59:35,454 --> 00:59:38,937
Почему ты это сделал?
Кто потратит нам эту сумму?


563
00:59:39,368 --> 00:59:42,163
Не могли бы вы?
пошел на хуй...

564
00:59:44,856 --> 00:59:46,265
медленно бре

565
00:59:48,716 --> 00:59:50,934
Мне не нравится твоя семья

566
00:59:55,551 --> 00:59:58,243
Бэнкс, мы ей нужны

567
00:59:58,548 --> 01:00:01,433
Что нам нужно, черт возьми. я убью ее
Подожди

568
01:00:01,937 --> 01:00:03,861
Почему?
я могу вести тебя

569
01:00:03,861 --> 01:00:07,375
И что еще?
Задайте себе этот вопрос

570
01:00:08,303 --> 01:00:10,334
где север?

571
01:00:18,641 --> 01:00:20,121
блин, ты прав.

572
01:00:20,570 --> 01:00:26,571
Она права! Мне нравится твое отношение, детка.
у вас есть инстинкт выживания. Это хорошо.


573
01:00:26,606 --> 01:00:29,613
Давай, поехали!

574
01:00:32,069 --> 01:00:33,495
ну и в какую сторону?

575
01:00:34,316 --> 01:00:37,868
сквозь него деревья там...

576
01:00:50,958 --> 01:00:54,119
Куда и куда мы пойдем?
Что вы думаете?

577
01:00:56,797 --> 01:01:00,780
Эй, я люблю тебя!
ты слышишь, что я тебе говорю?

578
01:01:01,936 --> 01:01:04,373
Ты не очень похож на папу
но пошел ты на хуй!

579
01:01:08,029 --> 01:01:09,838
Я держу пальцы на маме

580
01:01:10,016 --> 01:01:11,704
Да, я просто пытаюсь поговорить.
тебе не нужно так сильно двигаться

581
01:01:12,456 --> 01:01:14,100
ебаное дерьмо

582
01:01:17,261 --> 01:01:20,259
Джерри
 почему бы и нет? бросился мне в глаза

583
01:01:20,259 --> 01:01:22,303
убери от нее руки

584
01:01:26,994 --> 01:01:28,103
О да

585
01:01:33,486 --> 01:01:35,100
если бы ты это сделал

586
01:02:04,802 --> 01:02:07,445
ну... добро..чекай

587
01:02:07,689 --> 01:02:11,484
Мне не нужно было делать то, что я сделал

588
01:02:13,324 --> 01:02:15,513
Бэнкс, пожалуйста, оставьте переулок

589
01:02:17,140 --> 01:02:18,308
не смотри на меня так чертовски

590
01:02:18,467 --> 01:02:20,822
Я знаю этот взгляд

591
01:02:20,822 --> 01:02:22,362
прости меня.... вот... возьми это

592
01:02:24,187 --> 01:02:27,076
вот... я уронил пистолет... что? мне?

593
01:02:27,111 --> 01:02:31,536
ты убьешь меня ради попытки, как она?

594
01:02:35,872 --> 01:02:37,906
мы видим неудачников

595
01:02:38,913 --> 01:02:41,791
но мне нужно было повесить его
но трахни его

596
01:02:41,826 --> 01:02:44,302
а как корм медведям и другим зверям

597
01:02:47,449 --> 01:02:50,311
Я бы сделал выстрел и пулю.

598
01:03:41,393 --> 01:03:43,474
люди, нам надо разбить лагерь
что

599
01:03:43,474 --> 01:03:47,830
нет. мы должны продолжить
Банки все устали... нам пора остановиться

600
01:03:49,437 --> 01:03:52,263
Банки!
ты знаешь, что мы не выживем, если продолжим

601
01:03:55,434 --> 01:04:00,517
Ну как хочешь. Посмотрим, как ты сможешь
продолжай без меня

602
01:04:06,528 --> 01:04:08,075
Эй, эй, Бэнкс молчит.

603
01:04:11,879 --> 01:04:13,356
знаешь что?

604
01:04:13,391 --> 01:04:16,365
и я так голоден
Хорошо
разбить лагерь

605
01:04:23,506 --> 01:04:25,909
она действительно дочь Калет

606
01:04:28,553 --> 01:04:31,347
Сколько времени вам понадобилось, чтобы получить это?


607
01:04:32,846 --> 01:04:34,351
ок... у кого есть скамейка?

608
01:04:34,893 --> 01:04:38,735
Нахрен... У Джерри была скамейка

609
01:04:39,579 --> 01:04:42,771
Что ты думаешь об этом чертовом Джерри?
была скамейка?

610
01:04:42,771 --> 01:04:45,206
И какого черта у него была скамейка?

611
01:04:48,451 --> 01:04:50,853
потому что это была самая жесткая сумка

612
01:05:01,771 --> 01:05:03,377
какой супцин

613
01:05:04,013 --> 01:05:05,628
как группа лемингов

614
01:05:05,933 --> 01:05:07,352
То, что видит обезьяна, делает эта обезьяна

615
01:05:07,352 --> 01:05:10,421
Что было бы, если бы появилась обезьяна?
совершить самоубийство

616
01:05:10,421 --> 01:05:12,823
надеюсь ты умрешь от голода

617
01:05:12,823 --> 01:05:19,556
Дураки оставили мне весь запас еды
у меня есть все...

618
01:05:21,521 --> 01:05:25,636
Джерри, если он начал накануне, то всё
сделал что-то другое?

619
01:05:26,551 --> 01:05:28,470
Джерри кратко учится и говорит:

620
01:05:28,649 --> 01:05:31,485
«Да, я бы потренировал свою собственную шутку»

621
01:06:00,055 --> 01:06:01,707
дерьмо

622
01:11:38,984 --> 01:11:40,416
Есть кто-нибудь?

623
01:11:42,488 --> 01:11:44,338
люди

624
01:11:47,231 --> 01:11:48,561
дерьмо

625
01:11:51,290 --> 01:11:53,445
я слышу тебя

626
01:11:57,858 --> 01:11:59,674
Кто там?

627
01:12:01,056 --> 01:12:04,753
Дженсен, черт возьми, это ты?

628
01:12:06,120 --> 01:12:09,151
«Давай, покажись», давай

629
01:12:17,490 --> 01:12:18,882
ебать

630
01:12:23,689 --> 01:12:25,036
пошел на хуй...

631
01:12:36,898 --> 01:12:39,019
Я знаю, в каком направлении они ушли

632
01:12:39,413 --> 01:12:42,496
и если ты убьешь меня, ты никогда не узнаешь

633
01:12:54,423 --> 01:12:56,284
пошел на хуй...

634
01:13:05,209 --> 01:13:07,212
Пожалуйста, пожалуйста

635
01:13:07,514 --> 01:13:09,017
Я прошу тебя

636
01:13:10,163 --> 01:13:11,902
Как твои дела?

637
01:13:14,791 --> 01:13:18,200
Почему ты это делаешь?
Мне нужно проявить немного энтузиазма

638
01:13:18,200 --> 01:13:19,501
нет

639
01:13:20,060 --> 01:13:23,189
мне очень жаль
куда они пошли?

640
01:13:23,189 --> 01:13:24,993
Я не знаю, я не знаю

641
01:13:25,028 --> 01:13:29,116
они несут план Ларсона по пересечению границы
и они хотят исчезнуть

642
01:13:29,802 --> 01:13:32,455
где в Канаде?
Я не знаю точно

643
01:13:34,357 --> 01:13:36,214
тогда расскажи мне, что ты знаешь

644
01:13:39,706 --> 01:13:44,950
мы не планировали ничего подобного. Когда это
украл деньги, мы просто хотели их найти

645
01:13:46,178 --> 01:13:48,613
когда ты нашел его, ты оставил его
 Да

646
01:13:49,797 --> 01:13:52,193
Я сказал им, что поймаю его

647
01:13:53,411 --> 01:13:55,285
эй, об этом...
да... что?

648
01:13:55,967 --> 01:13:58,015
Поймай это

649
01:14:43,515 --> 01:14:47,870
Разве это не здорово?
Разве это не чертовски чудесно?

650
01:14:49,803 --> 01:14:52,406
походы

651
01:14:54,497 --> 01:14:56,811
Ты можешь это сделать

652
01:15:00,096 --> 01:15:02,907
и вам не придется беспокоиться о деревьях

653
01:15:06,174 --> 01:15:08,904
позволь девушке вести нас

654
01:15:09,776 --> 01:15:12,986
Дженсен готовится

655
01:15:15,125 --> 01:15:18,524
Почему мы стоим?
слышать звуки

656
01:15:19,074 --> 01:15:21,051
Этому меня научил мой отец

657
01:15:21,557 --> 01:15:22,856
стоп

658
01:15:22,891 --> 01:15:25,906
СТОП (эклектический смысл)

659
01:15:25,941 --> 01:15:30,762
Подожди, подумай... подумай.. планируй

660
01:15:31,306 --> 01:15:33,253
правда?
О да

661
01:15:37,390 --> 01:15:40,580
просто нужно направить нас в правильном направлении или
иначе ты мертв

662
01:15:40,580 --> 01:15:44,981
да... я понял

663
01:15:46,048 --> 01:15:48,949
— А мы?
сюда...

664
01:15:50,800 --> 01:15:54,442
мы скоро выберемся из этого дерьма

665
01:16:56,197 --> 01:16:59,640
Дженсен думает
вот и я

666
01:17:17,061 --> 01:17:18,941
Я знал, что ты не умер

667
01:17:20,290 --> 01:17:22,766
покупатель в этом

668
01:17:26,098 --> 01:17:28,191
если мы сможем это увидеть

669
01:18:18,208 --> 01:18:22,221
ты не мой урод из лиги... убей тебя!

670
01:18:55,851 --> 01:18:59,709
ты знаешь, что я собираюсь с тобой сделать? Я сохраню тебе жизнь навсегда

671
01:19:39,056 --> 01:19:42,075
узнай, что я на него нацепил

672
01:19:57,657 --> 01:19:59,457
Дженсен

673
01:20:02,129 --> 01:20:04,429
Я нашел его сумку

674
01:20:04,733 --> 01:20:06,507
Дженсен

675
01:20:09,020 --> 01:20:10,903
Дженсен

676
01:20:13,079 --> 01:20:14,871
Дженсен

677
01:20:14,906 --> 01:20:17,792
мы продолжаем двигаться... куда?

678
01:20:19,093 --> 01:20:20,501
с другой стороны

679
01:20:20,739 --> 01:20:22,305
Ну... поехали

680
01:21:35,451 --> 01:21:36,973
мы почти здесь

681
01:21:55,089 --> 01:21:57,965
я ненавижу это

682
01:22:00,121 --> 01:22:03,171
эй... бзи Гонсалес... стоп

683
01:22:03,933 --> 01:22:05,149
извини

684
01:22:09,993 --> 01:22:11,880
Банки

685
01:22:12,191 --> 01:22:14,043
Что случилось...?

686
01:22:20,613 --> 01:22:22,316
Главная

687
01:22:24,271 --> 01:22:26,931
Нет, Дом не...

688
01:22:27,661 --> 01:22:29,588
Домой... Домой

689
01:22:31,669 --> 01:22:33,707
Нет нет

690
01:22:39,576 --> 01:22:47,321
блин, он убийца. Клянусь тебе богом...
блять....слышишь....это убийца

691
01:22:47,875 --> 01:22:53,519
громкий лайм? ... убийца сейчас трахается

692
01:22:59,983 --> 01:23:05,381
Я вижу тебя... до свидания...
папа, посмотри...

693
01:23:08,443 --> 01:23:10,192
нет...

694
01:23:17,809 --> 01:23:19,714
поехали

695
01:24:33,047 --> 01:24:36,141
устадж...дизи дуре....

696
01:24:58,171 --> 01:24:59,857
нам удалось

697
01:25:01,445 --> 01:25:04,523
спасибо за то, что мы вас поняли. Мы были
теряются в сумме

698
01:25:09,176 --> 01:25:12,736
1...2...3...свиньям скучно

699
01:25:12,813 --> 01:25:14,851
Они созданы для тяжелой работы

700
01:25:19,589 --> 01:25:22,141
Я дал тебе то, что ты сделал, и теперь отпустил меня.

701
01:25:24,160 --> 01:25:25,747
что я сказал?

702
01:25:33,984 --> 01:25:36,487
хороший сон

703
01:26:05,081 --> 01:26:06,492
тмин

704
01:26:07,963 --> 01:26:09,150
Папа?

705
01:26:09,966 --> 01:26:12,063
ты в порядке?
что

706
01:26:20,748 --> 01:26:22,266
поехали

707
01:26:28,442 --> 01:26:29,730
слушай меня осторожно

708
01:26:31,014 --> 01:26:32,843
мне нужно быть сильным

709
01:26:34,210 --> 01:26:37,515
Я хотел бы взять одну из этих машин и
оды по пом

710
01:26:37,550 --> 01:26:39,290
где ты?

711
01:26:39,606 --> 01:26:41,470
позади тебя

712
01:26:42,274 --> 01:26:44,940
это обещание?
что

713
01:26:48,134 --> 01:26:50,342
давай, иди

714
01:27:55,204 --> 01:27:56,958
все в порядке

715
01:30:40,125 --> 01:30:42,900
Это лучшее, что ты знаешь, я трахаю тебя...?

716
01:32:13,710 --> 01:32:16,950
но пошел ты на хуй

717
01:32:41,572 --> 01:32:43,114
Папа

718
01:32:44,388 --> 01:32:46,541
боже мой... ты в порядке?
что

719
01:32:46,666 --> 01:32:50,574
Разве я не говорил тебе идти следующим?
Я не мог оставить тебя

720
01:32:52,164 --> 01:32:55,134
вроде не далеко от пули падает?

721
01:33:07,326 --> 01:33:10,264
Я вернулся!

722
01:33:11,604 --> 01:33:14,111
что мы собираемся делать?
оглянитесь немного назад!

723
01:33:14,111 --> 01:33:16,970
Я думал, что отпущу тебя
чтобы получить мне деньги

724
01:33:17,005 --> 01:33:19,044
что ты делаешь?

725
01:33:19,079 --> 01:33:21,631
ты не можешь убить меня

726
01:33:24,496 --> 01:33:27,757
ты меня слышишь? ты не можешь убить меня?

727
01:33:28,242 --> 01:33:31,939
ты меня слышишь....ты не можешь меня убить!!

728
01:33:32,119 --> 01:33:36,773
Но я охочусь....
Я охочусь, чтобы убить

729
01:33:39,924 --> 01:33:41,563
чертовски

730
01:33:53,621 --> 01:33:57,153
это все, что ты знаешь?

731
01:33:57,153 --> 01:33:58,167
Ты не знаешь, как убить

732
01:33:58,167 --> 01:34:00,905
убить этого парня
это все, что ты знаешь?

733
01:34:25,840 --> 01:34:29,784
а как насчет отпуска?
Действительно?

734
01:34:30,097 --> 01:34:31,839
знаешь... о правильном отдыхе

735
01:34:32,995 --> 01:34:36,464
Я имею в виду место, где тепло
ну, ты выбираешь

736
01:34:37,077 --> 01:34:39,251
мы хотим домой, пап

737
01:34:41,388 --> 01:34:43,337
это хорошее место, чтобы пойти

738
01:34:48,078 --> 01:34:50,018
э, папочка... ты можешь купить мне новую машину?

739
01:34:50,215 --> 01:34:51,843
'У тебя новая машина?

740
01:34:51,878 --> 01:34:55,478
ты не думаешь, что мне следует после всего этого
нужна новая машина?

741
01:34:55,767 --> 01:34:58,449
после того, что ты сказал?

742
01:34:58,769 --> 01:35:04,251
Я говорю о том, чтобы пойти домой и нуждаться в машине


742
01:35:05,169 --> 01:36:54,251
***** Р___И___С *****